idiot box перевод

• 1) телевизор, "ящик"

• idiot:    1) _мед. идиот; слабоумный2) _разг. идиот, дурак
• box:    1) коробка; ящик; сундук Ex: box honey секционный мед, мед в секциях Ex: box respirator противогаз с коробкой Ex: box barrage _воен. огневое окаймление Ex: box magazine _воен. коробчатый магазин Ex:
• the idiot:    The Idiot (album)
• blithering idiot:    круглый дурак
• blooming idiot:    круглый дурак
• driveling idiot:    круглый дурак
• drivelling idiot:    круглый дурак
• idiot board:    1) _профес. телешпаргалка
• idiot card:    1) _профес. телешпаргалка
• idiot juice:    n AmE sl Somehow a bunch of these guys got hold of some idiot juice — Эти парни каким-то образом достали чифир
• idiot light:    n AmE infml You just watch them idiot lights and call me in case some goes on — Сиди и наблюдай за этими сигнальными лампочками и, если какая загорится, позови меня
• idiot oil:    n AmE sl She drinks too much of that idiot oil — Она пьет все подряд
• idiot pills:    n pl AmE sl Lay off those idiot pills — Хватит ударять по аптеке
• idiot proof:    защита от ошибочных действий оператора
• idiot savant:    1) умственно дефективное лицо, проявляющее незаурядные способности в какой-л. ограниченной области